Auf Deutsch, Russisch & Türkisch

Broschüre: "Über Alkohol reden"

Um russisch- und türkischsprechende Eltern dabei zu unterstützen, ihre Kinder über deren Alkoholkonsum aufzuklären, hat der Jugendschutz der Landeshauptstadt Hannover die Broschüre "Über Alkohol reden – was Eltern, Pädagoginnen und Pädagogen wissen sollten" in russischer und türkischer Sprache herausgegeben. Weiterhin erhätlich ist die Broschüre auch auf Deutsch und in einfacher Sprache.

Alkohol gehört in unserer Gesellschaft für viele Menschen bei bestimmten Anlässen "einfach dazu". Eltern sind hierbei wichtige Ansprechpartner und Vorbilder für ihre Kinder. Mit dieser Broschüre sollen in der Muttersprache der Eltern die nötigen Informationen und Hilfestellungen weitergegeben werden.

Für Erwachsene wird dargestellt, welche Fragen in Familien bezüglich des Alkoholkonsums aufkommen und wie Eltern damit umgehen können. Die Broschüre klärt über die Wirkung von Alkohol auf den Organismus auf und deren Risiken. Außerdem erhalten Eltern Informationen, wo sie Unterstützung bekommen können.

Die Broschüre kann kostenlos bestellt werden unter der E-Mail-Adresse 51.52@hannover-stadt.de oder telefonisch unter 0511 / 168 – 4 41 12 (Frau Combarros Andres).